Најаве догађања – Upcoming Events

Драга браћо и сестре,

очекујући најрадоснији празник Рођења Спаситеља света, рођења Христовог – Божић – Источника Истока, све вас молитвено поздрављамо и обавештавамо о предстојећим празницима и прославама у нашој Црквено-школској заједници у месецу јануару:

6. јануар – Бадње Вече
18:00 Празнично вечерње богослужење
19:00 Освећење и делење бадњака
Шумадијски чај и посне крофне
пакетићи за децу

7. јануар – Божић
10:00 Божићна Литургија
Ломљење Чеснице на Божић
Божићни Ручак
припрема породица председника ЦШО

13. јануар – Дочек Српске Нове Године
18:00 Празнично богослужење уочи дочека Српске Нове Године
19:00 Новогодишња вечера
20:00 Дочек уз музику Драгана и Данијеле
Улазнице: $40 одрасли, омладина $20, деца бесплатно
Резервације карата: Љиљана 778-991-4598

26. јануар
18:00 Празнично вечерње богослужење

27. јануар – СВЕТИ САВА, Први српски архипастир
10:00 Света Литургија
11:30 Недељни ручак
12:15 Светосавска приредба
припремају ученици Српске школе Св. Василије Острошки и Фолклорна Група Млада Србадија
Улазнице: $20 одрасли, омладина $10, деца бесплатно

Ваша Мајка Црква вас позива – дођите у Цркву и према речима Св. Владике Николаја сетите се душе своје, одморите руке вредне. Сетите се својих светих српских предака и дођите да у јединству и заједништву српске црквено-школске заједнице дочекамо и прославимо српске празнике заједно у љубави и миру.

 

 

Dear Brothers and Sisters,

Awaiting for the joyous church holiday of Birth of our Savior, Birth of Christ – Christmas – Eastern East – we prayerfully greet you all and would like to inform you about the upcoming holy days and celebrations at our church-school congregation in January:

January 6 – Christmas Eve
18:00 Holiday Vespers
19:00 Blessing and giving Yule Logs
Shumadija’s tea and fasting treats
Treats for kids

January 7 – Christmas
10:00 Christmas Liturgy
Christmas Bread Cesnica
Christmas Lunch
Prepared by the family of the church president

January 13 – Serbian New Year’s Eve
18:00 Holiday Vespers
19:00 New Year’s Dinner
20:00 Live music celebration with Dragan and Danijela
Tickets: $40 adults, youth $20, children free
Reservations: Ljiljana 778-991-4598

January 26
18:00 Holiday Vespers

January 27 – ST. SAVA, First Serbian Archbishop
10:00 Divine Liturgy
11:30 Sunday Lunch
12:15 Academy
Prepared by students of Serbian School and Folklore Group Mlada Srbadija
Tickets at door: $20, youth $10, children free

Your Mother Church is inviting you – come to your Church and according to words of St. Nikolay Serbian, remember your souls, rest your tired hands. Remember your holy Serbian ancestors and join us – so that we all together in unity in our church-school congregation await and celebrate our Serbian holy days together in peace and with love.